Check your Rent – Mietencheck
Januar 11 @ 2:30 pm - 5:00 pm
Liebe Nachbar*innen,
es ist wieder Zeit für den Mietencheck! 🏠✅
Wollt ihr herausfinden, ob ihr zu viel Miete zahlt, oder habt ihr eine Mieterhöhung erhalten? 📈
Dann kommt am Samstag, den 11.1., zwischen 14:30 und 17:00 Uhr vorbei.
📍 Wo? Open Tiny, Treptower Str. 84
Falls euer Mietvertrag nach dem 1. Juni 2015 abgeschlossen wurde, könnte für euch die Mietpreisbremse gelten! ⚖
Ihr seid aber auch herzlich eingeladen, einfach so vorbeizukommen, um uns kennenzulernen.
Wir freuen uns auf euch! 😊
Euer Kiezteam Neukölln
—
Dear neighbors,
It’s time for “Check your rent” again! 🏠✅
Would you like to find out if you’re paying too much rent or have you received a rent increase? 📈
Then drop by on Saturday, January 11th, between 2:30 PM and 5:00 PM.
📍 Where? Open Tiny, Treptower Str. 84
If your rental agreement was signed after June 1, 2015, the rent cap might apply to you! ⚖
You’re also warmly invited to stop by just to get to know us.
We look forward to seeing you! 😊
Your Kiezteam Neukölln